• Ashburn, United States 15.4 °C / 31 % / 1028 hPa
  • 2018-04-22 01:19
  • Masz konto ? ↓
    • Zaloguj
    • Zarejestruj się
    • Przypomnij hasło
  • Kontakt
mmponline.pl
  • O mediach
    • TV
    • INTERNET
    • PRASA
    • RADIO
    • OOH
    • INNE
    • WSZYSTKIE Z MEDIA

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - TV

    Hiszpańska liga w ofercie Canal+ i Eleven Sports

    Hiszpańska liga w ofercie Canal+ i Eleven Sports

    Duże zainteresowanie serialami TVN na targach MIPTV 2018

    Duże zainteresowanie serialami TVN na targach MIPTV 2018

    Fox promuje serial "Deep State" grą miejską w Łodzi

    Fox promuje serial "Deep State" grą miejską w Łodzi

    Kanał Eleven Sports 4 w ofercie sieci Vectra

    Kanał Eleven Sports 4 w ofercie sieci Vectra

    Dorota Gawryluk dyrektorem Pionu Informacji i Publicystyki Telewizji Polsat

    Dorota Gawryluk dyrektorem Pionu Informacji i Publicystyki Telewizji Polsat

    Puchar Świata w skokach: TVP 1 zarobiła 48 mln zł na reklamach

    Puchar Świata w skokach: TVP 1 zarobiła 48 mln zł na reklamach

    Pięć nowych autorskich produkcji w Polsat Play

    Pięć nowych autorskich produkcji w Polsat Play

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - INTERNET

    Business Insider Polska ma aplikację mobilną

    Business Insider Polska ma aplikację mobilną

    Interia ma ponad 20 milionów użytkowników

    Interia ma ponad 20 milionów użytkowników

    Publicis Media: blisko 70 proc. internautów nie wie o RODO

    Publicis Media: blisko 70 proc. internautów nie wie o RODO

    Joanna Pawlak prezesem spółki Wirtualna Polska Media

    Joanna Pawlak prezesem spółki Wirtualna Polska Media

    HBO Go dostępne bezpośrednio przez hbogo.pl

    HBO Go dostępne bezpośrednio przez hbogo.pl

    Talk-show Filipa Chajzera największą z nowych produkcji wiosennej ramówki Onetu

    Talk-show Filipa Chajzera największą z nowych produkcji wiosennej ramówki Onetu

    Nowy Murator.pl

    Nowy Murator.pl

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - PRASA

    Burda wydaje "Burda Archiwum"

    Burda wydaje "Burda Archiwum"

    Katarzyna Pluta-Białek dyrektor artystyczną "Twojego Stylu"

    Katarzyna Pluta-Białek dyrektor artystyczną "Twojego Stylu"

    "Avanti" w nowej odsłonie

    "Avanti" w nowej odsłonie

    "Cztery Kąty" w nowej szacie

    "Cztery Kąty" w nowej szacie

    Nowy Elle Man już w kioskach

    Nowy Elle Man już w kioskach

    "Kuchnia" w nowych szatach

    "Kuchnia" w nowych szatach

    Magazyn "Barbie" kończy w Polsce 20 lat

    Magazyn "Barbie" kończy w Polsce 20 lat

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - RADIO

    Antyradio obejmuje patronatem Openera

    Antyradio obejmuje patronatem Openera

    Radio Zet wprowadza wiosenną ramówkę

    Radio Zet wprowadza wiosenną ramówkę

    Paweł Loroch po pięciu latach przerwy wraca do Antyradia

    Paweł Loroch po pięciu latach przerwy wraca do Antyradia

    Startuje nowa loteria Radia Złote Przeboje

    Startuje nowa loteria Radia Złote Przeboje

    Eska po raz kolejny odwołuje zimę

    Eska po raz kolejny odwołuje zimę

    Radio Zet z autorskimi obchodami 100-lecia odzyskania niepodległości

    Radio Zet z autorskimi obchodami 100-lecia odzyskania niepodległości

    Jarosław Śliżewski dyrektorem obszarów cyfrowych Grupy Radiowej Agory

    Jarosław Śliżewski dyrektorem obszarów cyfrowych Grupy Radiowej Agory

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - OOH

    Antyradio zaprezentowało swój mural

    Antyradio zaprezentowało swój mural

    Huawei niestandardowo promuje smartfon P20 Pro

    Huawei niestandardowo promuje smartfon P20 Pro

    Synergic startuje z kampaniami na rowerach dla Citi Handlowego i Mastercarda

    Synergic startuje z kampaniami na rowerach dla Citi Handlowego i Mastercarda

    Firma Business Consulting Sp. z o.o. obchodzi w 2018 roku 30 urodziny

    Firma Business Consulting Sp. z o.o. obchodzi w 2018 roku 30 urodziny

    Czy uchwała krajobrazowa doprowadzi do monopolizacji rynku?

    Czy uchwała krajobrazowa doprowadzi do monopolizacji rynku?

    Nowe warszawskie słupy reklamowe Warexpo

    Nowe warszawskie słupy reklamowe Warexpo

    Rynek OOH: sprzedaż o 4,4 proc. niższa

    Rynek OOH: sprzedaż o 4,4 proc. niższa

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - INNE

    Andrzej Skibniewski objął stanowisko new business & marketing directora w MediaCom Warszawa

    Andrzej Skibniewski objął stanowisko new business & marketing directora w MediaCom Warszawa

    Rezygnacja szefa watykańskiej komunikacji

    Rezygnacja szefa watykańskiej komunikacji

    "Kobiety mafii" Patryka Vegi przyciągnęły do kin ponad milion widzów

    "Kobiety mafii" Patryka Vegi przyciągnęły do kin ponad milion widzów

    Film "Kobiety mafii" bije rekord "Greya"

    Film "Kobiety mafii" bije rekord "Greya"

    Zimowe igrzyska w mediach Agory

    Zimowe igrzyska w mediach Agory

    Aleksandra Węgrowicz-Łastowiecka chief knowledge officerem w Grupie OMD

    Aleksandra Węgrowicz-Łastowiecka chief knowledge officerem w Grupie OMD

    Oscarowa obsada w opartym na faktach, najnowszym filmie Ridleya Scotta. "Wszystkie pieniądze świata" w kinach od 26 stycznia

    Oscarowa obsada w opartym na faktach, najnowszym filmie Ridleya Scotta. "Wszystkie pieniądze świata" w kinach od 26 stycznia

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - MEDIA

    Business Insider Polska ma aplikację mobilną

    Business Insider Polska ma aplikację mobilną

    Hiszpańska liga w ofercie Canal+ i Eleven Sports

    Hiszpańska liga w ofercie Canal+ i Eleven Sports

    Antyradio zaprezentowało swój mural

    Antyradio zaprezentowało swój mural

    Interia ma ponad 20 milionów użytkowników

    Interia ma ponad 20 milionów użytkowników

    Duże zainteresowanie serialami TVN na targach MIPTV 2018

    Duże zainteresowanie serialami TVN na targach MIPTV 2018

    Burda wydaje "Burda Archiwum"

    Burda wydaje "Burda Archiwum"

    Katarzyna Pluta-Białek dyrektor artystyczną "Twojego Stylu"

    Katarzyna Pluta-Białek dyrektor artystyczną "Twojego Stylu"

  • O marketingu

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - O marketingu

    Piękno z głębią

    Piękno z głębią

    Asystent głosowy po polsku!

    Asystent głosowy po polsku!

    Zlatan Ibrahimović twarzą kampanii Visa

    Zlatan Ibrahimović twarzą kampanii Visa

    Polskie agencje z czterema nominacjami w Mixx Awards 2018

    Polskie agencje z czterema nominacjami w Mixx Awards 2018

    Golden Arrow: zgłoszenia do 8 maja

    Golden Arrow: zgłoszenia do 8 maja

    Żywiec Zdrój po stronie natury już od 10 lat

    Żywiec Zdrój po stronie natury już od 10 lat

    Henkel inwestuje w markę E

    Henkel inwestuje w markę E

  • O reklamie

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - O reklamie

    T-Mobile reklamuje mobilny internet w zestawie z PlayStation

    T-Mobile reklamuje mobilny internet w zestawie z PlayStation

    Film "Han Solo. Gwiezdne wojny - historie" ma pomóc w promocji Renault Kadjar

    Film "Han Solo. Gwiezdne wojny - historie" ma pomóc w promocji Renault Kadjar

    Kompania Piwowarska promuje Redd's Bianco [wideo]

    Kompania Piwowarska promuje Redd's Bianco [wideo]

    Carlsberg reklamuje Somersby Watermelon [wideo]

    Carlsberg reklamuje Somersby Watermelon [wideo]

    Jakub Kwaczyński został head of strategy w GoldenSubmarine

    Jakub Kwaczyński został head of strategy w GoldenSubmarine

    IKEA przypomina głosem Fisza o znaczeniu odpoczynku

    IKEA przypomina głosem Fisza o znaczeniu odpoczynku

    T-Mobile przyznaje się do błędów w reklamach Heyah

    T-Mobile przyznaje się do błędów w reklamach Heyah

  • Opinie

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - Opinie

    Naród geeków

    Naród geeków

    Minimalizm w separacji

    Minimalizm w separacji

    Nie ogłaszajmy końca Snapchata

    Nie ogłaszajmy końca Snapchata

    Branding jest dowiezioną obietnicą

    Branding jest dowiezioną obietnicą

    Gorący marketingowy Mundial

    Gorący marketingowy Mundial

    Wykorzystanie technologii do budowania zaangażowania klientów

    Wykorzystanie technologii do budowania zaangażowania klientów

    eSport w Polsce: streamerzy, gracze i sponsorzy

    eSport w Polsce: streamerzy, gracze i sponsorzy

  • Kultywator

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - Kultywator

    "Sex and Authority" -  interaktywne show wraca

    "Sex and Authority" - interaktywne show wraca

    Archiwizowanie planety

    Archiwizowanie planety

    Rewolucja atomówek

    Rewolucja atomówek

    Finałowy weekend 33. Warszawskiego Festiwalu Filmowego

    Finałowy weekend 33. Warszawskiego Festiwalu Filmowego

    Nowe trendy w polskiej ilustracji

    Nowe trendy w polskiej ilustracji

    "Dunkierka" czyli za dużo wody

    "Dunkierka" czyli za dużo wody

    Krytyk musi umrzeć

    Krytyk musi umrzeć

  • Koktajl

    NAJNOWSZE ARTYKUŁY Z KATEGORII - Koktajl

    Beko współpracuje z dietetykami FC Barcelony

    Beko współpracuje z dietetykami FC Barcelony

    Klub Pasjonatów Kina NAM - "Kobiety Mafii"

    Klub Pasjonatów Kina NAM - "Kobiety Mafii"

    OMD Kobiety Kobietom 7 - wykład motywacyjny Katarzyny Wierzbowskiej

    OMD Kobiety Kobietom 7 - wykład motywacyjny Katarzyny Wierzbowskiej

    Klub Pasjonatów Kina NAM - "Botoks"

    Klub Pasjonatów Kina NAM - "Botoks"

    "B2Beat w Hulakula!" - zobacz jak branża eventowa bawiła się w Hulakula - Rozrywkowym Centrum Miasta na pierwszej tego typu imprezie

    "B2Beat w Hulakula!" - zobacz jak branża eventowa bawiła się w Hulakula - Rozrywkowym Centrum Miasta na pierwszej tego typu imprezie

     Moc wrażeń i tłumy miłośników motoryzacji  na VERVA Street Racing w Płocku

    Moc wrażeń i tłumy miłośników motoryzacji na VERVA Street Racing w Płocku

    Cartoon Network Licensing Day II edycja

    Cartoon Network Licensing Day II edycja

  • Wydarzenia
  • Magazyn
  • MMP24
Zaloguj
Zarejestruj
Przypomnij hasło
  • O mediach
  • O marketingu
  • O reklamie
  • Opinie
  • Kultywator
  • Koktajl
  • Wydarzenia
  • Magazyn
  • MMP24
zakup prenumeratę
roczna nonstop studencka



App Store Google play
E-wydania w ramach prenumeraty
są bezpłatne.

MMP
5 (446) 2016-04-19

zamów egzemplarz
Zamów egzemplarz testowy
Podgląd wydania


06. Słodko-kwaśno
08. Wywiad:
Człowiek bez metek
Yuri Drabent, dyr. kreatywny Isobar Polska, o tym, że dobry menedżer nie musi być najmądrzejszy w pokoju
14. Temat numeru:
Dziecko przed dużym i małym ekranem
Digitalizaja nie ominie mediów dziecięcych
20. Analiza:
Smartfonem w półkę
Wsparcie przy półce to narzędzie, które może zbudować przewagę nad konkurencją
24. Wywiad:
Stoimy na pięciu filarach
Jacek Szymczyk i Sławomir Jurek, menedżerowie Discovery Networks, o tym, że warto integrować klienta z wydarzeniem sportowym
27. Mediamiks
Analizy:
30. Szewska pasja
Startuje największa w historii firmy kampania reklamowa CCC
33. Kufle z górką
Ubiegły rok był dla branży piwnej nie najgorszy.
Tegoroczne Euro we Francji daje nadzieję, że wyniki w br. nie będą gorsze
38. Reklama – analiza:
Syzygy zarzuca sieć
Międzynarodowy brand powstał na bazie Ars Thanea
39. Kreacja:
Kreatywni oceniają kampanię Brain dla Prince Polo
40. Wywiad:
Grey planuje przejęcia
David Patton, president & CEO Grey Group EMEA, o ambicjach, planach Grey Group i nieudanej współpracy z Possible
42. Warsztat:
Ryski dla HBO
43. Briefing:
Mariusz Pitura, dyr. kreatywny Walk Creative
44. Newsfeed
46. Przetargi:
Żubr w hucie
Opinie:
47. Alicja Cybulska:
Jak żyć?
48. Katarzyna Woźniak:
Apetyt rośnie w miarę jedzenia
49. Robert Plesko:
Newsy nie są już newsami
50. Bank danych
52. Koktajl:
Syzygy, OMD
55. Raport:
Wydawcy 2016
77. Poradnik Programy wsparcia sprzedaży

  • 2018 r.
  • 4 (465) 2018-03-23
  • 2-3 (464) 2018-02-19
  • 2017 r.
  • 1 (463) 2017-12-20
  • 12 (462) 2017-11-22
  • 11 (461) 2017-10-20
  • 10 (460) 2017-09-20
  • 9 (459) 2017-08-18
  • 7-8 (458) 2017-06-08
  • 6 (457) 2017-05-24
  • 5 (456) 2017-04-24
  • 4 (455) 2017-03-22
  • 2-3 (454) 2017-02-03
  • 2016 r.
  • 1 (453) 2016-12-22
  • 12 (452) 2016-11-21
  • 11 (451) 2016-10-18
  • 10 (450) 2016-09-19

Najnowsze wydania

5 (446) 2016-04-19

5 (446) 2016-04-19

5 (446) 2016-04-19

4 (465) 2018-03-23

5 (446) 2016-04-19

2-3 (464) 2018-02-19

5 (446) 2016-04-19

1 (463) 2017-12-20

5 (446) 2016-04-19

12 (462) 2017-11-22

5 (446) 2016-04-19

11 (461) 2017-10-20

5 (446) 2016-04-19

10 (460) 2017-09-20

5 (446) 2016-04-19

9 (459) 2017-08-18

5 (446) 2016-04-19

7-8 (458) 2017-06-08

5 (446) 2016-04-19

6 (457) 2017-05-24

5 (446) 2016-04-19

5 (456) 2017-04-24


→ Człowiek bez metek. Jego oficjalne stanowisko w Isobar Polska to dyrektor kreatywny. Jednak rola Yuriego Drabenta w agencji jest o wiele większa. - Jeżeli jesteś najmądrzejszym gościem w pokoju, jesteś w złym pokoju - mówi w wywiadzie dla "Media & Marketing Polska".

→ Dziecko przed dużym i małym ekranem. Digitalizacja nie ominie także mediów dziecięcych. Wydawcy i nadawcy oferujący treści dla najmłodszych mają coraz ciekawszą ofertę produktów cyfrowych, ale wyzwaniem jest ich monetyzacja.

→ Stoimy na pięciu filarach. Warto tworzyć nowe płaszczyzny do kreaowania komunikacji rynkowej. Warto postawić na integrację klienta z wydarzeniem sportowym, a finalnie również z widzem konsumentem. Warto postawić na emocje - przekonują menedżerowie Discovery Networks: Jacek Szymczyk, ad sales director w Polsce, oraz Sławomir Jurek, branded content partnership director ceemea, prezentując nową ofertę Eurosport Experience.

→ Kufel z górką.  Ubiegły rok był dla piwowarów nie najgorszy. Teraz trzymaja kciuki, by było słonecznie, ale nie za gorąco, i aby reprezentacja zaszła daleko na Euro.

→ Sprzedaż spada, czytelnictwo - nie. - Odpływ budżetów z prasy jest zbyt szybki i wynika ze stereotypów, prasa jest wciąż medium masowym o zasięgu ponad 80 proc. i przecież takiego zasięgu nie ma nawet internet - mówi dr Izabella Anuszewska, prowadząca standardowe badanie czytelnictwa prasy w Polsce od 1995 r., research unit director w firmie Millward Brown.

90 stron

Dodatki do numeru:

Raport Wydawcy 2016

Prasa w kanale?

Jakim kanale?! Chyba telewizyjnym... Oddajemy w Państwa ręce najnowsze wydanie magazynu „MMP”, którego najistotniejszą częścią jest raport „Wydawcy”. Zachęcając do lektury – zamiast użalać się po raz enty nad kryzysowymi losami druku, stwierdzę obrazoburczo: nie mieliśmy żadnych problemów, żeby wyróżnić wiodące podmioty rynkowe. Przyznaję, komentarze mediowców co do taktyki branżowych liderów są – eufemistycznie ujmując – średnio życzliwe. My jednak musimy – at the end of the day – pamiętać, że liczy się bilans zysków i strat. Tych teraźniejszych i tych w perspektywie najbliższych miesięcy i lat. Pod tym właśnie kątem nagrodziliśmy naszym najważniejszym tytułem „Twój Styl”. Zdajemy sobie sprawę, że ta korona zabłysła, ale potem może zaciążyć. Niemniej jednak jesteśmy przekonani, że wyróżniony tytuł udźwignie ten ciężar nie tylko teraz, ale też w dającej się przewidzieć przyszłości. Nie policzyli tylko dzisiaj, ale mają pomysł na jutro. Gratulujemy i... trochę zazdrościmy:) Tytuł tego artykułu jest nieprzypadkowy – z tym, że o kanałach (i to wielu) będziemy zaraz nie tylko pisać, ale dużo mówić. Jako pierwsi niniejszy magazyn otrzymają uczestnicy naszej pierwszej konferencji z cyklu „Multiscreen Day”. Frekwencja zapowiada się rekordowa. Zobaczymy, czy te tłumy chcą „wpuścić prasę w kanał”;)

Piotr Pokrzywa Piotr Pokrzywa,
redaktor naczelny,
"Media & Marketing Polska"

  • O magazynie

    „Media & Marketing Polska” to wiodący ogólnopolski magazyn poświęcony mediom, reklamie i marketingowi. Stanowi obszerne źródło informacji na temat nowych produktów, systemów dystrybucji, innowacji marketingowych, działań promocyjnych oraz różnych technik sprzedaży. Informuje o agencjach reklamowych, klientach, dla których pracują, nowych kampaniach i przetargach.

  • Co zawiera prenumerata magazynu

    →
    dziesięć egzemplarzy magazynu,
    →
    E-wydania - darmowy dostęp do cyfrowej wersji magazynów poprzez dedykowaną aplikację na urządzenia mobilne (App Store , Google Play),
    →
    bezpłatny dostęp do serwisu "Magazyn MMP Online",
    →
    bezpłatną dwutygodniową wersję testową "MMP24",
    →
    raporty specjalne "MMP",
    →
    "Almanach Mediów i Reklamy" ( wersja drukukowana ),
    →
    "Almanach Mediów i Reklamy" ( wersja online ),
    →
    rabaty na uczestnictwo w wydarzeniach organizowanych przez wydawnictwo,
    →
    darmową wysyłkę.

  • Gdzie moge zakupić magazyn

    →
    zakup online poprzez sklep.media.com.pl
    →
    poprzez formularz prenumeraty w wersji PDF
    →
    zakup egzemplarzy w salonach Empik
    →
    kontakt bezpośredni do opiekuna produktu

    Piotr Łukowski

  • Strony internetowe związane z magazynem

    →
    mmponline.pl
    →
    MMP24.pl
    →
    profil magazynu na Facebooku

  • Wydarzenia związane z magazynem

    →
    Gala Agencje Reklamowe i Domy Mediowe
    →
    Kokurs Golden Arrow
    →
    Kokurs Kreatura
    →
    Konferencje pod egidą magazynu
    →
    kontakt w sprawie wydarzeń

    Anna Pastor

    Katarzyna Wlostowska

  • Dostępna przestrzeń reklamowa

    →
    Pobierz najnowsze media reklamowe dla magazynu "Media & Marketing Polska"
    →
    kontakt w sprawie reklamy i sponsoringu

    Paweł Balcerek

    Marta Gajowniczek

  • Kontakt z Redakcją

    Tomasz Wygnański

  • Historia magazynu

    Firma VFP Communications powstała w 1992 roku i początkowo zajmowała się wydawaniem miesięcznika „Media Polska” - pierwszego w naszym kraju czasopisma w całości poświęconego zagadnieniom mediów i reklamy. W roku 1996 pojawiło się pierwsze „Marketing Polska”, a rok później doszło do połączenia obydwu tytułów, które jako „Media & Marketing Polska” funkcjonują obecnie.

  • Stopka magazynu

    Stopka magazynu MMP

x

VFP Communications Ltd.

  • VFP Communications LTD Sp. z o.o.,
    ul. Goraszewska 23a, 02-910
    Warszawa
  • Tel.: +48 22 514 6 500
  • E-mail: info@media.com.pl

  • KRS: 0000038991
  • NIP: 5870200412
  • REGON: 190598398

  • Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Kapitał zakładowy 180 000 zł

Nasze Publikacje

  • Media & Marketing Polska

    Wydawany od 1993 r. (początkowo jako Media Polska, a od 1996 r. jako tytuł połączony) magazyn poświęcony segmentowi komunikacji marketingowej. Skupia się na zagadnieniach związanych z marketingiem, agencjami reklamowymi, domami mediowymi, badaniami rynkowymi, social mediami i PR-em. Pod jego egidą są wykonywane oraz publikowane badania jakości usług realizowanych przez takie podmioty branżowe jak: agencje reklamowe full service, domy mediowe, agencje marketingowe czy agencje eventowe.
    • 4 (465) 2018-03-23
  • Handel

    Wydawany od września 1993 r. , wiodące czasopismo w branży FMCG. Skierowane jest do właścicieli sklepów, centrali zakupowych dużych i małych sieci, hurtowni, producentów. Koncentruje się na tematach związanych ze zmianami i trendami na rynku detalicznym i hurtowym, a także w poszczególnych kategoriach produktowych. W części edukacyjnej radzi, jak efektywnie prowadzić sklep. Porusza zagadnienia dotyczące zarządzania kategoriami, wyposażenia, prawa, marketingu.
    • 4 (340) 2018-4
  • Food Service

    Wydawany od 1994 roku, jest prestiżowym magazynem specjalistycznym skierowanym do szefów kuchni, właścicieli restauracji oraz kadry zarządzającej renomowanych placówek gastronomicznych, hoteli. Zawiera tematy z zakresu ekonomii, prawa, marketingu i zarządzania, informuje o wydarzeniach w kraju i za granicą, przedstawia zmiany oraz trendy w branży gastronomicznej.
    • 3 (173) 2018-03-21
    • 5 (165) 2017-5
Food Service Handel MMP Almanach Mediów i Reklamy MMP24 Food Service Summit MMP Konferencje Gala Agencje Reklamowe i Domy Mediowe Golden Arrow - Konkurs Marketingu Bezpośredniego Hit Handlu Kreatura

© COPYRIGHT 2017

  • HOME
  • SKLEP
  • KONTAKT